클레블랜드 쿼터백 쟈니 맨첼, 팬과 다툼으로 구설수...바이런 넬슨 보다가 팬에게 물병 던져