트래비스 카운티 판사, 괴한에게 피습 용의자 휴스턴에서 검거, 보복 범죄 가능성 높아 “충격”